Aquí en Mediana, lo que realmente nos define, más allá de la quietud de nuestros pocos vecinos, es el olor a pino que sube de la ladera en los días de sol. No esperes grandes multitudes ni folletos repletos, aquí la vida se mide por el ritmo de las estaciones y el murmullo del arroyo. Si te preguntas qué hacer en Mediana de Voltoya, la respuesta está en el silencio de los caminos, en las charlas improvisadas a la puerta de casa, en una buena matanza en invierno que luego disfrutamos con migas o un buen lechazo asado, ese sabor tan nuestro de Castilla y León. Los eventos en Mediana de Voltoya, aunque sencillos, son el corazón de nuestra comunidad: las verbenas estivales, los encuentros para celebrar la cosecha, o esas pequeñas reuniones donde compartimos los productos de nuestra tierra. Las fiestas de Mediana de Voltoya son, sobre todo, un motivo para reunirse, para revivir nuestras tradiciones, quizás una romería a alguna ermita cercana o la celebración de alguna fecha señalada con procesión y buen yantar.